Le renouveau des études philologiques et la critique des textes sacrés

– Début 16ème, on commence à étudier les textes sacrés d'un point de vue neutre, philologique .

– Création de collèges trilingues (Hébreu, grec et latin) pour comprendre les textes.

– Premier fondé fin 15ème à Alcala de Henares ( près de Madrid).

– On ne fait pas que les traduire, mais on les commente également. Cf l'affaire en 1440 de la fausse donation de Constantin. C'est un empereur romain qui aurait donné à l'évêque de

Rome le pouvoir suprême de la chrétienté. – Or, Lorenzo Valla prouve que c'est un faux : en effet, le vocabulaire utilisé n'est pas du 4ème, mais du 8ème siècle.