La gouvernance de la langue

Le modèle d’impérialisme linguistique: l’Académie Française (François Weyergans et Léopold Senghor) : institution impérialiste créée par louis 14. Cette institution est toujours là alors qu’on a fait table rase du passé. C’est ridicule. Souveraineté partagée? Rechtschreibreform 1980 Internationaler Arbeitskreis für Orthographie: RFA, RDA, Autriche & Suisse (sans le Luxembourg!)

Accord 1996 Bundesländer + Suisse, Autriche&Liechtenstein Rejeté par référendum au Schleswig-Hollstein en 1998...

Contestation: presse, auteurs, Cour Suprême: à qui appartient l’orthographe, et donc la langue (outil : l’école!!) La Taalunie: souveraineté partagé entre les Pays-Bas, la Belgique et le Suriname, mais sans l’Afrikaans

Groot Dictee der Nederlandse Taal : moyenne de 26 erreurs d’orthographe un seul vainqueur en 22 ans fit un sans faute. Le vainqueur de 2010 l’emport avec 9 erreurs. Ex : accorderen, mais akkoord; locatie, mais lokaal; cultuur, mais kultuurkamer; kritiek mais criticaster; klasseren, mais declasseren Langue et démocratie à l’heure de la mondialisation Le monolinguisme, un combat perdu (retour à la case départ?) Pas de démocratie sans espace public unifié?

Mais: “dialectes”, “patois” contre langues officielles, pierres angulaires de l’identité nationale?

L’école, outil du multilinguisme et de l’ascension sociale à l’ère post-nationale?

Les nouvelles tribus: la télévision commerciale et internet