Un succès de courte durée

Grâce aux produits des entreprises belges, nos pays voisins sont capables de reconstruire de nouvelles usines ultra modernes et donc plus efficaces que les vieilles entreprises belges -> ils profitent plus de la relance. De plus, il s’avère que le patronat, au lendemain de la guerre, a vécu sur ses lauriers, voyant qu’il engrangeait de plantureux bénéfices, et a peu de ce fait peu investi, à la différence des autres pays -> alors qu’on pensait la Belgique repartie pour une grande ère de croissance économique, elle apparaît dépassée par ses voisins. Par ailleurs, lL’industrie wallonne est directement touchée et apparaît comme vieillissante (le charbon n’étant plus la 1ère ressource énergétique utilisée). Les nouvelles entreprises s’installent en Flandre, où elles vont bénéficier d’autres types de conditions (la main d’oeuvre y est largement disponible).

CCL : progressivement, cette formidable bulle économique qui avait marquée les années de l’immédiat après-guerre se dégonfle, surtout en Wallonie ; tout cela est combiné avec un renversement progressif du poids économique des régions (les investisseurs étrangers ne se précipitent plus en Wallonie mais en Flandre.